Поиск

Wikipedia

Календарь ацтеков

Кто на сайте:

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Наш опрос

Конец света в 2012 году?
Всего ответов: 52




Суббота, 23.11.2024, 15:29
Приветствую Вас Гость | RSS


Затерянный мир

Главная | Регистрация | Вход
Каталог статей


Главная » Статьи » Поэзия ацтеков

Куаутенкостли.
__________________
Я, Куаутенкостли, страдаю.
Что есть настоящая действительность?
Будет ли моя песня существовать завтра?
Существуют ли люди на самом деле?
Что продолжит существование?
Мы живём здесь, мы пребываем здесь,
но мы одиноки, о, друзья мои!
---
Куаутенкостли


I, Cuauhtencoztli, suffer.
What is truly real?
Will my song still be real tomorrow?
Do men truly exist?
What will survive?
We live here, we stay here,
but we are destitute, oh my friends!
—Cuauhtencoztli


Источник: http://“Handbook to life in the Aztec world”, Manuel Aguilar-Moreno
Категория: Поэзия ацтеков | Добавил: Una (07.06.2011)
Просмотров: 381 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Copyright АФ 21/2 © 2024